Translation not available
This page is not yet available in English. Showing the French version.Report a concern
Use this form to report a concern about safeguarding, fraud, or the conduct of a CAPSM staff member.
Confidentiality
You can report anonymously — name and email are optional. Identity fields are never stored in your browser, and your report is transmitted encrypted, isolated from the rest of the site.
What happens next
After you submit, you'll receive a reference code to keep. If you left an email address and agreed to be contacted, CAPSM may follow up with you; otherwise your report stays anonymous.